12.4.11

[PV]中島美嘉 - Dear

「敬語盛行於哪個國家?」相信毋須轉折剖析吧!於香港遇上敬語的機會不多,因此由零開始接觸敬語系文化時,起初倒會碰上不少麻煩。不過反思片刻,原來早於免費教育階段,已學會中西兩方的敬語常用法,文書應用的貴公司及每封信件的Dear,不就是敬語嗎?只是中西兩方的敬語,為何總會看似與金錢掛勾呢?請高人指教指教。


曾提及活動休止一詞是音樂新聞上最能擾亂在下情緒的頭號殺手,依從舊數式計算…究竟在下一年平均需要為之忐忑多次呢?活動休止的性質著實不少,其中因事短期休息的,不是可以不理嗎?那些永久休止的,為此忐忑究竟有何作用呢?最不明朗的,還是因傷病而休止的,例如至今杳無復出的音訊「絢香」。儘管失望心灰,凡事又總會有重遇曙光的一刻,2010年末兩位宣佈活動休止的「鬼束ちひろ」及「中島美嘉」,現已正式投入音樂事業。


因耳疾而被迫宣佈停止所有音樂活動的「中島美嘉」,靜心休養約半年後,終於月初再訪音樂節目Music Station,雖然表演稍有不穩,但對於「中島美嘉」迷的Blog友溫室效應,總算是喜訊來吧?


2011年為「中島美嘉」出道十週年的紀念年,預期2011年的她將會有更多慶祝活動…只要身體及日本健康的話。於踏入休養階段前推出的第卅二張單曲作品「一番綺麗な私を」,總覺得不應該是2010年的句號作,這是聽過最新作品「Dear」後的小小結論。


再度與「一番綺麗な私を」的生父「杉山勝彦」合作,描繪出第卅三張單曲作品「Dear」的輪廓。將於2011年4月27日推出2011年首作「Dear」,正式開售之前經已稱霸於レコチョク上週的排行榜,承襲「一番綺麗な私を」主線敘情曲調,柔和悅耳依然是曲式的主體風格,卻像生於不同年代的少女。雖然難以與雍容華貴的姊姊相比,那份俏麗可人卻是妹妹所遠勝的,兩位姊妹之中,閣下較喜歡哪位呢?



OR


External Link︰Youku

どうして私がこんな思いをするの?
あなたにぶつけたすごく寂しかったから
それでも私が風邪をひいた夜には
朝日が昇るまでそばにいてくれたね

愛することを教えてくれたのは
あの日のあなたでした

あなたに名前を呼んで欲しくて
はじめて声を上げ泣いたよ
あなたにもらった全てのものが
愛だと気づいたから

手と手繋いであなたと歩いた道
二人の笑顔がふいに浮かんで消える
夕日に染まる空凪いだ海の水面も
あなたの隣ならもっと綺麗なのにね

全てのものを照らしてくれたのは
いつでもあなたでした

ごめんねありがとう言えないままに
言葉はかすれ涙になる
あなたに会いたい会って言いたい
誰より愛してると

知りたくも無い真実でさえ
時に知ってしまうけど
心の中にあなたがいれば
歩き続けていける

あなたに名前を呼んで欲しくて
はじめて声を上げ泣いたよ
あなたにもらった全てのものが
愛だと気づいたから

ごめんね、ありがとう言えないままに
言葉は涙へ変わって
命がめぐってまた会う日まで
あなたがくれた愛を
永遠に抱き続ける

5 則留言:

  1. (Empty)
    [版主回覆04/14/2011 07:20:00]忘記Tag閣下。

    回覆刪除
  2. 覺得「一番綺麗な私を」比較搶耳,但新曲都不錯
    mika的新髮型,好似小飛俠
    [版主回覆04/14/2011 07:22:00]小飛俠以外,在下會想起「NARUTO」的「我愛羅」。

    回覆刪除
  3. 係啊. 學日文時都係要很努力才能記得...
    [版主回覆04/19/2011 07:40:00]其實學甚麼也要努力的。

    回覆刪除
  4. 還是「一番綺麗な私を」令人聽得激動啊! 不愛好二次元(應該?)的AI竟然聯想到「我愛羅」還真意外, 是被某個TV台洗腦嗎?
    [版主回覆04/19/2011 07:43:00]久違了,千代さん,「一番綺麗な私を」還不比閣下的來臨激動呢。
    那記聯想,與網絡有關啊,電視台…甚麼來的?

    回覆刪除
  5. 原來我對AI來說是這麼重要的存在嗎?! J2台現正播放NARUTO嘛,以為AI看完後入了腦~
    [版主回覆04/20/2011 08:01:00]激動不一定與重要同等的。
    電視遙控在手,天下唯我擁有。

    回覆刪除